Vielen Dank für Ihre Zeilen
Wir danken vielmals unseren Gästen für die lieben und motivierenden Einträge in unserem Gästebuch. Wir möchten Ihnen hier eine kleine Auswahl aus "Winterdream 1" zum Besten geben und wollen auch weiterhin unserem Ziel - Sie glücklich zu sehen - nachstreben.
Liebe Anna, lieber Lauri, liebe Familie Merkel!
Vor sechs Jahren hatten wir schon einmal das große Vergnügen hier zu sein und seitdem antworten unsere beiden Söhne - gefragt nach ihren Urlaubswünschen jedes Mal: "Können wir nicht wieder nach Lappland fahren?"
Dieses Jahr war es endlich soweit - und wir kamen mit der gesamten Großfamilie! Es war wieder großartig, alle hatten eine sehr schöne, aufregende Zeit und haben sich rundum wohlgefühlt! Der Höhepunkt war, dsas wir fantastisches Nordlicht zu sehen bekamen, das werden wir nie vergessen! Wir kommen bestimmt noch einmal wieder - dann vielleicht mal im Sommer.
Herzlichen Dank für alles! Paljon kiitoksia ja näkemiin!!
Familie Steinmetz
Rena, Norbert, Arnim, Jörg, Remus, Corinna, Harald, Nüls, Martin, Angie, Julian, Mia, Stephen, Heidi
Im März 2008
Liebe Anna, lieber Lauri,
Leider ist unser gemeinsamer Urlaub - mit unserem Sohn und Schwiegertochter "in spe" schon wieder zu Ende. Es war das tollste Geburtstagsgeschenk - Anlaß mein 60. Geburtstag - für mich. Herzlichen Dank - es war wunderschön. Das Haus ist wunderschön und gemütlich - wir haben uns sofort wie zu Hause gefühlt. Wir möchten uns recht herzlich bei Anna und Lauri für den tollen Empfang und die schönen Ausflüge bedanken. Es war das absolute Highlight.
Bei unserer Ankunft erstrahlte das Haus in Tausend-und-einer-Nacht; der Tisch war schön gedeckt und das Essen köstlich. Wir wollen hoffen, dass wir alle gesund bleiben, dann kommen wir wieder.
Nochmals Danke
Eure
Elisabeth, Jürgen, Ohin und Anja
14. März 2008
The Bendall family would like to say "Thank you so much for having us here in Lappland over the past week!"
We have had so much fun! Yes we would have liked to have seen a little more snow on the trees - but I don't think it made that much difference at the end of the day - at least there was plenty of snow on the ground! Winterdream 1 is beautiful, we really loved staying here! Anna + Lauri did a wonderful effort to make us feel really welcome! We really enjoyed Anna's welcome dinner, and despite of fears, we loved our Ski-doo-Safari with Lauri. We also enjoyed the Huskies and the reindeers.
We wish you a very merry snowy Christmas!
And hope to see you again soon!
Lots of love
Heidi, Steve, Georgie, Max
22nd Dec. 2007
Liebe Familie Merkel, liebe Anna und lieber Lauri,
auch zum 2. Mal haben wir diese Urlaubswoche - besonders in diesem wunderschönen Haus - sehr genossen. Die Zeit ging viel zu schnell um. Es war sehr gemütlich. Der Kamin ist meine große Freude, wir haben ihn zu jeder nur möglichen Zeit angezündet.
[...]
Herzliche Grüße von
Angelika und Jürgen Pade
29.11. - 6.12.2003
Liebe Trautel, lieber Frank, liebe Anna, lieber Lauri!
[...] Mittlerweise zum fünften Mal haben wir alle Annehmlichkeiten in vollen Zügen genossen. Dafür sagen wir euch ein ganz herzliches Dankeschön.
[...]
Ganz herzlich
Eure Heike und Reiner
20. - 27.9.2003
Liebe Trautel, lieber Frank,
das lange Warten auf unsere Hochzeitsreise hat sich gelohnt. Wir durften zwei Wochen in Eurem Paradies verbringen.
[...] Das stundenlange Wandern durch die traumhafte Natur des Pallastunturi mit der Möglichkeit die Natur in allen Farben und die Ureinwohner (Rentiere) in vollen Zügen und live zu erleben (auch Rentiere sind kamerafreundlich). [...]
Lasst uns einfach kiitos sagen für eine unvergessliche Hochzeitsreise in das wunderschöne Lapi-Land.
Herzliche Grüße
Jana und Hannes Helfert
30.8. - 13.9.2003
K |
iitos liebe Merkels |
I |
ntensive Erholung |
I |
nterssante Erfahrungen |
T |
raumhafte Erlebnisse |
O |
pulente Natur |
S |
upertolles Ambiente |
Eure Stundebeeks
Bastian, Kerstin, Felix, Andreas
9.8. - 23.8.2003
Frankfurt - Helsinki - Kittilä
Unser Ziel - ein Traumhaus an einem See
Ein Herzlich Willkommen zu unserm Empfang
Fand seine Krönung aus Annas Hand
Das Candlelight - Dinner, so köstlich und fein
Stimmte uns ganz auf die Ferien ein.
Als stramme Kannten hatte uns der Ehrgeiz gepackt
Robinson Crusoe wäre vor Neid erblasst.
auch mit dem Schnleppnetz wuchsen wir über uns hinaus
Der Fischfang fiel einfach umwerfend aus.
Mal Sonne - mal Wolken
Mal Regen und Wind
Wir haben alles genossen
Weil wir gern Naturkinder sind.
So hoch im Norden im Lapi-Land
Ein jeder von uns seine Erholung fand!
Heidrun, Carlo Wolf, Monika Steidle, Jürgen Heiss
02. - 09. August 2003
Das Märchen von zweien, die in ihre Flitterwochen - gut, es sind eigentlich nur neun Tage - auszogen Vollkommen bezaubert von Umgebung, Luft und Haus tragen wir ein - ja gut, es war mit den frühlingshaften 16°C noch etwas frisch...
[...]
Danke für die wirklich wunderschöne Zeit!!!
Birgit Beckherrn und Christian Franz
07.06. - 16.06.2003
Leider haben wir das schlechteste Frühsommerwetter seit 20 Jahren (laut Lauri) erwischt. 3°C bis -6°C kalt, Regen und Wind, und das alles 8 Tage lang!
Wären da nicht der Komfort und die Annehmlichkeiten von Winterdream 1, die Liebe und aufmerksame Betreuung von Anna und Lauri, und die Internet - Begleitung von Frank gewesen , welche uns doch noch einen wunderschönen erholsamen Urlaub erleben ließen.
Allen die dies alles ermöglichten herzlichen Dank!
Ria und Rolf, Brigitte und Werner
24.05. - 07.06.2003